Pääsiäinen kesän odotuksessa – Happy Easter!

Hyvää pääsiäisaikaa ja kevään odotusta lisääntyvän valon ja lämmön myötä. Kaksolassa valmistaudutaan jo kesään ja odotetaan normaalia marjavuotta. Työntekijämme aloittaa jo ensi viikolla ja ensimmäisenä käsittelyssä ovat uudistusprojektit vuokramökeillämme. Pikkuhiljaa päästäneet myös peltotöihin ja nähdään, miten mansikat ja muut marjat ovat talvehtineet. Wishing you a very Happy Easter and spring time.

Ennen kevättä – before spring arrives

Jää pitää kumisevaa ääntä päivin ja öin. Jäähän syntyy railoja ja harjanteita. Potkukelkalla ja retkiluistimilla pääsee vielä nopeasti liikkumaan, mutta kevät on tulossa ja jään paksuutta tulee tarkkailla. Kicksliding is one of the joys of winter, also on the ice.

Uudet kotisivut!

Kaksolan uudet kotisivut julkaistiin tänään. Erityiskiitos valokuvaaja
Irma Lehikoiselle hienoista kuvista. Toivomme palautetta sivuistamme
ja kehitämme niitä jatkuvasti. Tervetuloa marjatilalle – tervetuloa maalle!

Rantamökillä rempataan


Rantamökillä on kohta oma pieni terassi mökin edellä. Siinä kelpaa katsella auringonlaskua Juojärvelle. Myös sisätiloissa on muutoksia: uudet vaatekaapit makuuhuoneissa ja uudistettu pesuhuone. Kesän tullessa teemme myös saunojille viihtyisämmän vilvottelupaikan talon taakse.